К июню 1944 году капитан Иван Бондаренко командовал батальоном 459-го стрелкового полка 42-й стрелковой дивизии 49-й армии 2-го Белорусского фронта.
26 июня 1944 года батальон Бондаренко переправился через Днепр в северу от Могилёва и захватил плацдарм на его западном берегу, что способствовало успешной переправе через рек всего полка.
28 июня батальон перерезал шоссе Могилёв-Минск и захватил большое количество вражеских автомашин с военными грузами.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1945 года капитан Иван Бондаренко был удостоен высокого звания Героя Советского Союза.
В 1945 году вступил в ВКП(б).
В 1945 году Указом Президиума Верховного Совета СССР прсивоено звание Героя Советского Союза.
В 1946 году в звании майора был уволен в запас. Проживал в Днепропетрвоске, работал в областном управлении гострудсберкасс. Дальнейшая судьба не установлена.